Controller and scope
For the purposes of the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK), the controller operating this website under the 34manufacturing brand is Fırat Yargücü. Address: Esentepe Mahallesi, Büyükdere Caddesi No: 151, Yonca Apartmanı, B Blok, Daire: 27, Şişli, İstanbul, Türkiye. Contact: info@34manufacturing.com. This notice covers website visitors and individuals enquiring about production, ongoing brand support and optional software services.
Data, collection and purposes
Network and security data may be processed automatically by the hosting infrastructure when you visit. If you email us, we receive contact details, your brand/company affiliation, project description, selected services, country, style quantities, optional dates and attachments through electronic correspondence. Follow-up emails are included. Purposes are website delivery and security, enquiry assessment, offers and project discussions, management of the requested relationship and necessary legal claims. Health records, identity documents and other sensitive data are not requested for an initial enquiry.
The enquiry tool
Preparing an enquiry creates a draft in your browser; that action does not submit its contents to us. Opening your email application does not send it. We receive it only when you send the message. Network information needed to deliver the site is a separate processing activity.
Legal grounds
Where necessary and directly related to a contract, KVKK Article 5(2)(c) may apply. Mandatory legal obligations fall under Article 5(2)(ç), and records required for legal claims under Article 5(2)(e). Business contact with brand representatives and site security may rely on Article 5(2)(f), subject to a legitimate-interest assessment that protects fundamental rights. Grounds are assessed for the actual data and purpose, not automatically applied to every record. Any activity needing consent requires it separately; this notice is not consent or marketing permission.
Recipients and transfers
Necessary data may be accessible to authorised enquiry handlers, hosting/security and email providers, and project-specific production or software specialists receiving minimum necessary information. Competent authorities and advisers may receive information for legal duties or claims. Domestic disclosure is subject to KVKK Article 8; overseas processing must satisfy Article 9. The website uses OpenAI Sites/Cloudflare, and email services may also involve processing outside Türkiye. You may ask for actual recipient/location and safeguard details. This notice does not assert that a particular standard transfer contract has been completed.
Retention and safeguards
Retention follows the processing purpose, applicable record-keeping duties and legal-claim needs. Data must be disposed of under the applicable rules when no processing ground remains. Restricted access, secure connections and data minimisation are relevant measures for this website flow. No internet system can promise absolute security.
Your KVKK rights
You may ask whether data is processed; obtain information about the processing, purposes, proper use and domestic/overseas recipients; request correction and, where conditions are met, erasure or destruction and notification of these actions to recipients. You may object to an adverse result arising solely from automated analysis and seek compensation for loss caused by unlawful processing.
How to apply
Submit a Turkish-language request in writing with signature to the address above or through a method recognised by the applicable Turkish communiqué. For email applications, use an address you previously provided and that is registered in our records, writing to info@34manufacturing.com. Include your name, signature if written, the identity particulars required by the communiqué, notification address, any reply contact and a clear request. Do not attach a full identity document to the sales enquiry form. Requests are answered as soon as appropriate and within 30 days; a regulated charge may apply for additional costs. If refused, inadequately answered or unanswered, you may complain to the Turkish Board under the conditions and time limits in KVKK Article 14. Consult the Turkish version for the detailed application fields.
Date and scope
28 October 2026. This notice is specific to website access and initial correspondence. It is not an all-purpose consent for employee, supplier or software end-user processing.
Veri sorumlusu ve kapsam
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 10. maddesi kapsamında, 34manufacturing markasıyla bu siteyi işleten veri sorumlusu Fırat Yargücü’dür. Adres: Esentepe Mahallesi, Büyükdere Caddesi No: 151, Yonca Apartmanı, B Blok, Daire: 27, Şişli, İstanbul, Türkiye. İletişim: info@34manufacturing.com. Aydınlatma; site ziyaretçileri ile üretim, devam eden marka desteği ve isteğe bağlı yazılım hizmetleri hakkında iletişime geçen gerçek kişileri kapsar.
Veri kategorileri, toplama yöntemi ve amaçlar
Siteye erişimde ağ ve işlem güvenliği verileri elektronik ve otomatik yollarla barındırma altyapısında işlenebilir. E-posta gönderdiğinizde iletişim bilgileriniz, temsil ettiğiniz marka/şirket, proje açıklaması, talep edilen hizmetler, ülke, model/adet bilgileri, isteğe bağlı tarihler ve gönderdiğiniz ekler elektronik yazışma yoluyla alınır. E-posta yanıtları ve devam eden yazışmalar da bu kapsamdadır. Amaçlar; siteyi sunmak ve güvenliğini sağlamak, talebi değerlendirmek, teklif ve proje görüşmelerini yürütmek, iş ilişkisini yönetmek ve gerektiğinde hukuki talepleri ele almaktır. Sağlık, kimlik belgesi veya başka özel nitelikli veriler ilk talep için istenmez.
Talep aracının sınırı
Formdaki “talebimi hazırla” işlemi, taslağı yalnız tarayıcıda oluşturur. Form bilgileri bu işlemle tarafımıza gönderilmez. E-posta uygulamasını açmak gönderim yapmak değildir; mesajı kendiniz gönderdiğinizde bize ulaşır. Bu açıklama, site sunumu için işlenen ağ verilerinden ayrıdır.
Hukuki sebepler
Sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili ve gerekli talepler KVKK m.5/2-c; zorunlu kanuni yükümlülükler m.5/2-ç; bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için gerekli kayıtlar m.5/2-e kapsamında değerlendirilir. Marka temsilcileriyle iş iletişimi ve site güvenliği, temel hak ve özgürlüklere zarar vermemek kaydıyla m.5/2-f kapsamında meşru menfaat değerlendirmesine dayanabilir. Bir sebep her veri için otomatik uygulanmaz; amaç ve gereklilik esas alınır. Ayrı bir faaliyette açık rıza gerekirse ayrıca alınır. Bu aydınlatma, açık rıza veya pazarlama izni değildir.
Alıcı grupları ve aktarım amaçları
Gerekli veriler; site sunumu/güvenliği için barındırma ve güvenlik sağlayıcılarına, yazışmalar için e-posta hizmeti sağlayıcılarına, talebinizi yönetmek için yetkili kişilere; proje gerektiriyorsa asgari ölçüde üretim/yazılım uzmanlarına aktarılabilir. Hukuki gereklilik veya talepler için yetkili kurumlar ve mesleki danışmanlar alıcı olabilir. Yurt içi aktarımlarda KVKK m.8, yurt dışı işlemlerde m.9 şartları ayrıca dikkate alınır. Site OpenAI Sites/Cloudflare altyapısındadır; e-posta hizmeti de yurt dışı işleme içerebilir. Gerçek alıcı/konum ve uygulanmış aktarım güvencesi hakkında ayrıntı talep edebilirsiniz; bu sayfa tamamlanmış standart sözleşme beyanı değildir.
Saklama ve güvenlik
Veriler amaç için gerekli süre, geçerli kanuni saklama süreleri ve hak arama ihtiyaçları esas alınarak saklanır. İşleme şartları sona erdiğinde mevzuata uygun imha uygulanmalıdır. Erişimlerin sınırlanması, bağlantı güvenliği ve gereksiz veri toplamama bu web akışının temel tedbirleridir. Hiçbir internet sistemi için mutlak güvenlik veya sıfır risk taahhüt edilmez.
KVKK m.11 kapsamındaki haklarınız
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenebilir; işlenmişse bilgi, amaç ve amaca uygun kullanım açıklaması isteyebilir; yurt içindeki veya dışındaki alıcıları öğrenebilir; eksik/yanlış verilerin düzeltilmesini, şartları varsa silinmesini veya yok edilmesini ve bu işlemlerin alıcılara bildirilmesini talep edebilirsiniz. Yalnız otomatik analizle aleyhinize çıkan sonuca itiraz edebilir ve hukuka aykırı işleme nedeniyle zararınız varsa giderilmesini isteyebilirsiniz.
Başvuru yöntemi ve yanıt
Türkçe başvurunuzu imzalı olarak yukarıdaki adrese veya ilgili Tebliğ’deki yöntemlerle iletebilirsiniz. E-posta başvurusunda bize daha önce bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı olan adresinizi kullanarak info@34manufacturing.com adresine yazabilirsiniz. Başvurunuzda ad-soyad, yazılıysa imza; Türkiye Cumhuriyeti vatandaşıysanız T.C. kimlik numarası, yabancıysanız uyruğunuz ve pasaport/varsa kimlik numaranız; tebligat adresi, varsa bildirime esas iletişim bilgileri ve talebiniz bulunmalıdır. Kimlik belgesinin tamamını ilk teklif formuna eklemeyiniz. Başvuru, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde cevaplanır; ayrıca maliyet gerektiren işlemler için mevzuattaki tarife uygulanabilir. Cevabın reddi, yetersizliği veya süresinde verilmemesi halinde KVKK m.14’teki şart ve sürelerle Kurula şikâyet edebilirsiniz.
Tarih ve kaynak
28 Ekim 2026. Bu metin yalnız belirtilen ziyaret ve iletişim faaliyetleri içindir; çalışan, tedarikçi veya uygulama son kullanıcılarının tüm işleme faaliyetlerini kapsayan genel bir rıza metni değildir.